Diskussion:Barack Obama zum 44. Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt

Prüfung

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Benutzer, die Texte bzw. Inhalte in den Artikel einbringen, sollten die ersten drei Punkte bitte nicht prüfen.

Urheberrechte: --
Übereinstimmung mit Quelle: --
Inhalt/Neutralität: --
Rechtschreibung: --
Interwiki: --
Formate: --
Themenverwandte Artikel: --
Themenportale: --
Kategorien: --
Kurzartikel: --
Artikeldatum + Text im Artikel: --
Veröffentlicht: -- SpongeBot 23:51, 20. Jan. 2009 (CET), angefordert durch JARUBeantworten
Eintrag auf Hauptseite: -- SpongeBot 23:51, 20. Jan. 2009 (CET), angefordert durch JARUBeantworten

⇒ Tipps zur Prüfung: Hilfe:Prüfung

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich habe zwei Zitate aus der Amtseinführungsrede lt. NYT in den Text eingefügt, die ich hier nach der Originalversion zitiere:

„That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.“

„the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.“

Ggf. die Übersetzung noch mal gegenlesen. Gruß --Wolf-Dieter 20:13, 20. Jan. 2009 (CET)Beantworten