Diskussion:Al-Kuds-Führer Soleimani von US-Militär getötet

Prüfung

Benutzer, die Texte bzw. Inhalte in den Artikel einbringen, sollten die ersten vier Punkte bitte nicht prüfen.

• Urheberrechte: Wie beim Original --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Übereinstimmung mit den Quellen: Wie beim Original --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Verständlichkeit:
• Neutralität: Wie beim Original --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Rechtschreibung, Stilistik und Grammatik:
• Bebilderung:
• Formate: --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Interwiki:
• Themenverwandte Artikel/Themenportale:
• Themenportalkategorie(n): --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Kategorien: --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Kurzartikel?:
• Artikeldatum: --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Relative Zeitangaben zum Artikeldatum ok?: --Sven792 (Diskussion) 16:16, 5. Jan. 2020 (CET)
• Veröffentlicht:
• {{Kommentieren}} einkommentiert (<!-- und --> entfernt):
• Eintrag auf Hauptseite:

---

⇒ Tipps zur Prüfung: Hilfe:Prüfung

Quelle

Hier sind die Quellen der englischen Wikinews-Seite (Stand: 05:27, 5. Januar 2020):

• Al Jazeera: „World reacts to US killing of Iran's Qassem Soleimani in Iraq“ (3. Januar 2020)
• Israel Ministry of Foreign Affairs: „PM Netanyahu statement on targeting of Qassem Soleimani“ (2 Januar 2020)
• Ministry of Foreign Affairs, Iran: „A Strong revenge awaits the criminal killers of General Soleimani“ (3. Januar 2020)
• U.S. Embassy & Consulates in Iraq: „Security Alert – U.S. Embassy Baghdad, Iraq, January 3, 2020“ (3. Januar 2020)
• The Daily Telegraph: „US airstrike kills Qassim Soleimani, head of Iran's elite Quds Force, at Baghdad airport“ (3. Januar 2020)
• Business Insider: „Top Iranian general confirmed dead in US airstrike, days after an embassy siege in Iraq“ (2. Januar 2020)
• Business Insider: „Pentagon says it killed top Iranian general Qasem Soleimani on Trump's order“ (2. Januar 2020)
• United States Department of Defense: „Statement by the Department of Defense“ (2. Januar 2020)

--Sven792 (Diskussion) 22:41, 3. Jan. 2020 (CET)

Bitte auf die Artikelseite kopieren. --Itu (Diskussion) 19:39, 5. Jan. 2020 (CET)

Verbesserung

Nach intensiver Verbesserung (auf Anfrage) ist der Artikel jetzt zwar 100mal besser als vorher(teilweise waren Sachverhalte ins Gegenteil verkehrt...) und könnte eventuell veröffentlicht werden, aber meine Hand kann ich für ihn nicht ins Feuer legen, er kann immer noch sehr fehlerhaft sein.
Leider habe ich momentan wenig Zeit.
Das Fazit ist wie schon bekannt: Einfach nur EN-WN übersetzen ergibt allein nie einen brauchbaren Artikel, es ist immer trotzdem intensive Befassung mit dem Thema notwendig. Der Unterschied zum selbst schreiben ist nicht so riesig. --Itu (Diskussion) 19:39, 5. Jan. 2020 (CET)