Wikinews:Textfreigabe

Es kommt hin und wieder vor, dass Texte in die deutschsprachigen Wikinews eingestellt werden, die bereits an anderer Stelle (zum Beispiel in einer Zeitung oder einem Onlinedienst oder einer anderssprachigen Ausgabe von Wikinews) veröffentlicht wurden. Sofern keine anderslautenden Hinweise gegeben werden, müssen wir aus rechtlichen Gründen in solchen Fällen davon ausgehen, dass der Artikel ohne die dafür nötige Erlaubnis des Rechteinhabers eingestellt wurde. Solche Artikel werden daher kurzfristig gelöscht. Eine Nutzung/Veröffentlichung solcher Artikel ist aber möglich, wenn wir vom Rechteinhaber die Genehmigung dazu bekommen. Diese Seite soll erklären, was dabei zu beachten ist.

Freigabe eines Textes nur durch den Rechteinhaber

Nur der Inhaber der ausschließlichen Nutzungsrechte eines Artikels kann diesen für die deutschsprachigen Wikinews freigeben. Dies ist inbesondere bei Artikeln zu beachten, die bereits in kommerziellen Medien (zum Beispiel in einer Zeitung oder Zeitschrift oder einem Onlineangebot) veröffentlicht wurden. In solchen Fällen wird häufig das Nutzungsrecht vertraglich vom Autor an den Verlag abgetreten. In diesem Fall kann der Autor keine Freigabe für die deutschsprachigen Wikinews erteilen, da er dazu nicht mehr berechtigt ist. Eine Freigabe könnte dann nur noch durch den entsprechenden Verlag erfolgen. Die Freigabe muss auch in jedem Fall durch den Rechteinhaber selber erfolgen. Eine Freigabe durch Dritte „im Auftrag“ oder „mit Erlaubnis“ ist nicht statthaft.

Rechtliche Konsequenzen der Freigabe

Die deutschsprachigen Wikinews veröffentlicht gemäß der Lizenzbestimmungen nur Artikel, die unter die freie Lizenz „Creative Commons Attribution 2.5“ – mit Zuschreibung zum Wiki – gestellt werden. Dies bedeutet konkret:

Jedem steht frei, die Inhalte zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich aufzuführen, Bearbeitungen anzufertigen und die Inhalte kommerziell zu nutzen, sofern der Name des Urhebers genannt wird und eine Weiterverbreitung unter derselben Lizenz erfolgt.
Die deutschsprachigen Wikinews machen Gebrauch von der Möglichkeit nicht einzelne Personen, sondern stattdessen das Wiki zu nennen. Dies gilt entsprechend auch für die notwendige Namensnennung im Rahmen der zuvor genannten Möglichkeiten der Weiterverwendung.
Eine einmal erteilte Freigabe kann in der Regel nicht widerrufen werden.

Mit der Textfreigabe werden die Nutzungsrechte nicht abgetreten. Es steht dem Rechteinhaber daher frei, den Artikel zusätzlich auch unter abweichenden Bedingungen zu nutzen und zu verbreiten. Bei einer solchen Nutzung oder einer eventuellen Weitergabe der Nutzungsrechte ist aber zu beachten, dass die Freigabe für Wikinews dauerhaft Bestand hat.

Vorgehensweise

Der Artikel sollte wie jeder andere Artikel in Wikinews angelegt werden. Auf der Diskussionsseite sollte aber darauf hingewiesen werden, dass der Artikel bereits an einer anderen Stelle veröffentlicht wurde (bitte Details wie z. B. URL angeben) und eine Textfreigabe erfolgen wird.
Der Rechteinhaber schickt eine Textfreigabe (siehe Vorlage) per Mail an permissions-de@wikimedia.org. Hinter dieser Adresse verbirgt sich ein sogenanntes Trouble Ticket System der Wikimedia Foundation – Betreiberin von Wikinews, Wikipedia und weiteren Produkten –, welches eingehende Mails automatisch mit einer Bearbeitungsnummer versieht und die entsprechenden Vorgänge dauerhaft archiviert. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter der Wikimedia Foundation wird den Vorgang innerhalb weniger Tage prüfen.
Wenn die Textfreigabe akzeptiert wird, wird dies mit der Vorlage:OTRS auf der Diskussionsseite des Artikels vermerkt. Er kann dann – sofern keine anderen Gründe dagegen sprechen – veröffentlicht werden.

Achtung: Texte, für die auch nach mehreren Tagen keine Freigabe vorliegt, werden gelöscht. Das gleiche gilt für Texte bei denen nicht darauf hingewiesen wurde, dass eine Freigabe erfolgen wird.

Textvorlage

Diese Vorlage bitte ausfüllen und an permissions-de@wikimedia.org schicken.

Hiermit erkläre ich in Bezug auf den Text im Artikel „[hier den Artikeltitel einsetzen]“ (siehe: [hier bitte unbedingt Weblink zum Vorgang bei Wikinews angeben! Diesen Text zwischen den eckigen Klammern dann entfernen!]), dass ich der Autor oder Inhaber des vollumfänglichen Nutzungsrechts bin.

Ich erlaube, den Text unter der freien Lizenz „Creative Commons Attribution 2.5“ – mit Zuschreibung zum Wiki – [ Bitte http://de.wikinews.org/wiki/Wikinews:Lizenzbestimmungen und http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/legalcode zur Kenntnis nehmen und diesen Text entfernen ] zu veröffentlichen.

Mir ist bekannt, dass damit in urheberrechtlicher Hinsicht Dritte das Recht haben, den Text gewerblich zu nutzen und zu verändern. Mir ist bekannt, dass ich diese Einwilligung üblicherweise nicht widerrufen kann und kein Anspruch darauf besteht, dass der Text dauerhaft in den deutschsprachigen Wikinews eingestellt wird.

Mir ist bekannt, dass sich die Unterstellung unter eine freie Lizenz nur auf das Urheberrecht bezieht und es mir daher unbenommen ist, aufgrund anderer Gesetze (Persönlichkeitsrecht, Markenrecht usw.) gegen Dritte vorzugehen, die das Werk im Rahmen der freien Lizenz rechtmäßig, auf Grund der anderen Gesetze aber unrechtmäßig nutzen.

DATUM, NAME DES RECHTEINHABERS