Diskussion:Chaos in New Orleans: Bürgermeister fordert mehr Unterstützung
Im englischen Original klingt der Satz des Bürgermeisters noch eine Spur drastischer: „Now get off your asses and fix this. Let's do something and let's fix the biggest goddam crisis in the history of this country!“